Donald Trump no es el único Presidente de Estados Unidos que aparece en una colección de mensajes de cumpleaños enviados a Jeffrey Epstein.
Una entrada atribuida al ex Presidente Bill Clinton se encuentra entre las 50 felicitaciones que aparecen en un libro de cumpleaños número 50, compilado para Epstein en 2003, años antes de que el desacreditado financiero neoyorquino enfrentara cargos relacionados con la explotación sexual de menores. Otras notas parecen provenir de familiares de Epstein, incluido su padre, y de ejecutivos de empresas y científicos.
Algunas de las entradas de la colección, publicada el lunes por un comité de la Cámara de Representantes , son estrictamente buenos deseos, felicitaciones y mensajes de cumpleaños benévolos. Otras son crudas o sexualmente explícitas, recordando supuestas hazañas pasadas o haciendo referencia al interés de Epstein por conocer mujeres. Incluye fotos de Epstein, a veces con poca ropa o sin nada puesto, así como de amigos y conocidos.
Trump, quien ha negado tener conocimiento previo de los delitos de Epstein y afirma haber roto su relación hace mucho tiempo, afirma que no le escribió una carta sexualmente sugerente a Epstein ni creó el dibujo de una mujer curvilínea que la rodea. La carta lleva el nombre de Trump y lo que parece ser su firma.
A continuación, se muestra un vistazo a algunas de las personas que supuestamente escribieron saludos para Epstein:
Bill Clinton
Un mensaje atribuido a Clinton, que parece coincidir con su letra y firma, elogia la “curiosidad infantil” de Epstein.
“Es reconfortante, ¿no es así?, haber durado tanto tiempo, a lo largo de todos estos años de aprendizaje y conocimiento, aventuras y (ilegible), y aún tener la curiosidad infantil, el impulso de marcar una diferencia y el consuelo de los amigos”, escribió Clinton.
El mensaje, difícil de leer, está escrito en cursiva con marcador negro sobre una hoja de papel blanca.
La oficina de Clinton no respondió a una solicitud de comentarios. Su oficina había declarado previamente que desconocía por completo los crímenes de Epstein y que viajó con él en viajes humanitarios.
Alan Dershowitz
Dershowitz, un destacado profesor de derecho que ha representado tanto a Trump como a Epstein, bromeó diciendo que había convencido a la revista Vanity Fair de cambiar el enfoque de un próximo artículo de Epstein a Clinton.
Se burló de un extracto ficticio de un artículo con el titular “¿Quién era ese hombre con Epstein?”
“¿Qué hacía volando a África con un ex político desconocido de Hope, Arkansas? ¿Quién es ese político y por qué Epstein lo habría elegido para el codiciado asiento en su jet privado? Vanity Unfair estaba decidida a esclarecer a este hombre misterioso y revelar la historia detrás de la historia”, escribió Dershowitz, cambiando el nombre de la revista.
Dershowitz no respondió a un correo electrónico solicitando comentarios. Anteriormente había dicho que no recordaba haber escrito una entrada para el libro de Epstein.
Líderes empresariales y académicos
El libro incluye notas atribuidas a hombres que no son figuras conocidas, pero que ocuparon altos cargos en el mundo empresarial o académico. Las obras que representan pechos de mujer llevan la etiqueta “encargo especial de Henry Rosovsky”. Rosovsky, economista de Harvard, falleció en 2002.
“Quería darte lo que quieres… así que aquí está”, dice una nota atribuida a Leslie Wexner, multimillonaria exdirectora ejecutiva de una empresa cuyas marcas incluían Victoria’s Secret y Bath & Body Works. A continuación, se mostraba un dibujo de pechos.
Un poema atribuido al inversor de capital privado Leon Black se refiere a “Rubias, pelirrojas o morenas, esparcidas geográficamente”.
Los intentos de contactar a Wexner a través de su antigua firma y su fundación no tuvieron éxito de inmediato. Black se negó a hacer comentarios a través de un portavoz.